Editorial avril 2000


Diyarbakir, Hasankeyf, Elazig, Istanbul... 

Pas de Newroz à Istanbul : interdit pour cause de "W" imprimé sur les affiches du HADEP ! Le W n'étant pas turc, le Wali local (préfet) a interdit la fête et des centaines de Kurdes ont passé le premier jour de l'année derrière les barreaux.

Malgré tout, l'ambiance était beaucoup plus calme cette année et le Newroz a été célébré ailleurs, à Diyarbakir par exemple où tout le monde s'accorde pour dire que la fête était magnifique.


Diyarbakir - Mars 2000

Au Kurdistan, c'est déjà l'été et le pays est toujours aussi splendide, mais le climat social reste contrasté : détente et espoir de paix à Diyarbakir, suspicion à Hasankeyf (au cas où nous serions là pour la préservation du site historique kurde qui doit être détruit par la construction d'un barrage), flicage en règle à Elazig et impossibilité de se rendre dans le Dersim bouclé et pilonné par l'armée turque.


Hasankeyf - Mars 2000

Depuis l'année dernière, des changements perceptibles ont eu lieu, des avancées vers la paix et la démocratie ont été réalisées et la Turquie semble s'engager sur la voie du changement. Mais, derrière la façade européenne, il reste la persécution, la torture, les prisonniers politiques, des millions de personnes en exil... qu'il est urgent d'aider.

Roxane


Sommaire