Editorial septembre 1999


"La diversité des peuples, des langues et des croyances est le résultat d'un métissage qui renforce l'unité du genre humain". Carlos Fuentès, Terra Nostra


C’est le 1er septembre, Journée Internationale de la Paix, que nous avons créé l'Observatoire Franco-Kurde, avec pour objectifs la reconnaissance des droits du peuple kurde et le respect des droits de l'Homme. Les fondateurs de cette association sont d'origines française, kurde et turque, car c'est une lutte essentielle et persistante dans l'histoire de l'humanité que celle de la diversité, du choix des cultures, de leur mélange, contre l'uniformité imposée et la grisaille totalitaire. Si une civilisation est faite d'assemblages de couleurs variées, la barbarie est toujours monochrome. Aussi, dans le conflit qui endeuille la Turquie depuis l'avènement même de sa République, il ne saurait y avoir de vainqueur, seulement une paix acceptable à la fois par les Turcs et les Kurdes.

Parce que la Turquie est aux portes de l'Europe, que des millions de Kurdes et de Turcs sont déjà nos concitoyens, nous nous devons de les soutenir, dans la légalité et la légitimité politique. Parce qu'il n'y a pas d'oppression qui ne s'appuie sur le silence et la censure, leur appel doit être porté au-delà des frontières. 

C'est pourquoi l'Observatoire Franco-Kurde se donne pour principales missions de voir et d'entendre, de parler et de faire parler, afin que les noms d'Akin Birdal, de Murat Bozlak et d'Ismaïl Besikçi nous deviennent aussi familiers que celui de Nelson Mandela... C'est aussi pourquoi nous vous invitons tous à venir nous rejoindre pour soutenir notre action.


Sommaire